This new release from Yatta, “Thuggin,” is off the charts. The Bay Area artist brings some tight melodies that are a little reminiscent of Future in...